balita

Ang commercial hub ng 25 milyong tao ay isinara sa mga seksyon mula sa huling bahagi ng Marso, nang ang variant ng Omicron virus ay nagpasigla sa pinakamasamang pagsiklab ng China mula noong unang humawak ang Covid noong 2020.

Matapos ang ilang mga patakaran ay unti-unting lumuwag sa nakalipas na ilang linggo, ang mga awtoridad noong Miyerkules ay nagsimulang payagan ang mga residente sa mga lugar na itinuturing na mababa ang panganib na malayang lumipat sa paligid ng lungsod.

"Ito ay isang sandali na aming inaabangan sa loob ng mahabang panahon," sabi ng pamahalaang munisipyo ng Shanghai sa isang pahayag sa social media.

"Dahil sa epekto ng epidemya, ang Shanghai, isang megacity, ay pumasok sa isang hindi pa naganap na panahon ng katahimikan."

Noong Miyerkules ng umaga, nakita ang mga tao na naglalakbay sa subway ng Shanghai at papunta sa mga gusali ng opisina, habang ang ilang mga tindahan ay naghahanda na magbukas.

Isang araw bago nito, ang matingkad na dilaw na mga hadlang na nakakulong sa mga gusali at mga bloke ng lungsod sa loob ng ilang linggo ay tinanggal sa maraming lugar.

Ang mga paghihigpit ay nagpahamak sa ekonomiya ng lungsod, nagngangalit sa mga supply chain sa China at sa ibang bansa, at ang mga palatandaan ng hinanakit sa mga residente ay lumitaw sa buong lockdown.

Sinabi ni Deputy Mayor Zong Ming sa mga mamamahayag noong Martes na ang easing ay makakaapekto sa humigit-kumulang 22 milyong tao sa lungsod.

Ang mga mall, convenience store, parmasya at beauty salon ay papayagang mag-operate sa 75 porsiyentong kapasidad, habang ang mga parke at iba pang magagandang lugar ay unti-unting magbubukas muli, dagdag niya.

Ngunit ang mga sinehan at gym ay nananatiling sarado, at ang mga paaralan - sarado mula noong kalagitnaan ng Marso - ay dahan-dahang magbubukas muli sa isang boluntaryong batayan.

Magpapatuloy din ang mga bus, subway at ferry services, sinabi ng mga opisyal ng transportasyon.

Ang mga serbisyo ng taxi at pribadong sasakyan ay papayagan din sa mga lugar na mababa ang panganib, na nagpapahintulot sa mga tao na bisitahin ang mga kaibigan at pamilya sa labas ng kanilang distrito.

Hindi pa normal
Ngunit nagbabala ang pamahalaang lungsod na hindi pa normal ang sitwasyon.

"Sa kasalukuyan, wala pa ring puwang para sa pagpapahinga sa pagsasama-sama ng mga tagumpay ng pag-iwas at pagkontrol sa epidemya," sabi nito.

Ang China ay nagpatuloy sa isang zero-Covid na diskarte, na kinabibilangan ng mabilis na pag-lockdown, mass testing at mahabang quarantine upang subukan at ganap na maalis ang mga impeksyon.

Ngunit ang mga gastos sa ekonomiya ng patakarang iyon ay tumaas, at sinabi ng gobyerno ng Shanghai noong Miyerkules na "ang gawain ng pagpapabilis ng ekonomiya at panlipunang pagbawi ay nagiging lalong apurahan".

Ang mga pabrika at negosyo ay nakatakda ring magsimulang muli ng trabaho pagkatapos ng ilang linggong hindi natutulog.